우츠노미야 생활 가이드

Utsunomiya Living Guide

🚨긴급 상황
📄행정 수속
🏠주거·생활
라이프라인
📮은행·우편
🏥건강·의료
🤝복지 서비스
🍼출산·육아
🎓교육 시스템
🚗운전·교통

🚨 긴급 상황 대응 매뉴얼

범죄 신고 Dial 110
범죄가 일어나 경찰에 연락할 때는 110을 다이얼합니다. 통보는 24시간 무료로 접수합니다.
  • 발생한 내용 (예: 「도로보입니다!」 등)
  • 발생한 시간과 장소
  • 부상자 상황 (경찰이 구급차를 호출합니다)
  • 자신의 주소와 이름
화재·구급 Dial 119
화재나 급병으로 소방차·구급차를 부를 때는 119를 다이얼합니다. 24시간 무료로 접수합니다.
  • 「화재입니다」 또는 「구급입니다」 선택
  • 발생한 장소와 가까운 목표물
  • 내 주소와 이름
교통사고 대응
  • 부상자가 있으면 즉시 응급조치를 실시합니다.
  • 어떤 사고라도 즉시 110번으로 경찰에 신고합니다.
  • 상대 이름, 주소, 면허증, 차량 번호를 확인합니다.
  • 가입된 보험회사에 반드시 연락합니다.
※ 가벼운 부상이라도 반드시 의사의 진찰을 받으십시오.
지진·태풍 재해
평소 비상지출품을 준비하고 대피 장소를 확인하십시오.
비상지출품 예시:
의류라디오비상식성냥촛불손전등담요수건응급처치재류카드 사본여권 사본
  • 소지품을 최소화하고 도보로 대피합니다.
  • 산사태 및 절벽 붕괴에 주의하십시오.
  • TV·라디오·공공기관의 올바른 정보를 확인합니다.
  • 주변 사람과 협력하여 응급구호를 실시합니다.
큰 지진이나 재해 발생 시 지정된 피난 장소(근처 학교, 공원 등)로 대피하십시오. 가족과 미리 대피 장소 및 경로를 확인하고 결정해 두는 것이 중요합니다.

📄 중요한 행정 절차 안내

체류 및 주민등록
재류자격 관련 업무

재류자격 변경, 갱신, 영주허가 등은 출입국 재류관리국에서 실시합니다.

기관명도쿄 출입국 재류관리국 우쓰노미야 출장소

주소우쓰노미야시 고바타 2-1-11 법무 종합 청사 1층

전화028-600-7750 (09:00 ~ 16:00, 주말/공휴일 제외)

출입국 재류관리청 홈페이지
주민등록 신고

90일을 초과하여 체재하는 중장기 체류자 및 신생아는 거주지 시청에 등록해야 합니다.

문의우쓰노미야 시청 시민과 (028-632-2271)

국민연금 제도

20세~60세 미만 외국인도 가입 대상입니다. (단, 직장 가입자는 회사에서 처리)

보험료 (월) 지불 기한 납부 방법
16,540엔 다음 달 말일 자동이체, 신용카드, 편의점, 금융기관 등

※ 10년 이상 납부 시 65세부터 노령 연금 수령 가능. 귀국 시에는 탈퇴 일시금 청구 가능(보험료 6개월 이상 납부 등 조건 필요).

우쓰노미야 동연금사무소028-683-3211

우쓰노미야 서연금사무소028-622-4281

주요 지방세 안내
종류 대상 납부 기한
시·현민세 1월 1일 기준 시내 거주자 중 전년도 소득이 있는 사람 6, 8, 10, 1월 말일
자동차세 4월 1일 기준 자동차(경차 포함) 소유자 5월 말일

문의우쓰노미야 시청 세제과 (028-632-2184)

시세 가이드 외국어판 바로가기
국민건강보험 (의무 가입)

주민등록을 하고 3개월을 초과하여 체류하는 외국인은 의무적으로 가입해야 합니다. 자기부담 20~30%

언제 신고하나요? (14일 이내 신고 필수)
구분 주요 사유
가입 시 전입, 퇴직 등으로 직장보험 상실, 출생, 3개월 초과 재류자격 허가 시
탈퇴 시 시외 또는 해외 전출, 직장보험 가입, 사망 시
보험세 납부 방법

세대주가 납세 의무자가 되며, 연 8회(7월~익년 2월) 납부합니다.

보험연금과028-632-2320 (가입·탈퇴) / 028-632-2316 (보험급여)

주요 급여출산육아일시금, 임산부 의료비 조성, 고액 요양비 등

🏠 주거 정보 및 생활 가이드

관광 및 주거(집 찾기)
🎡 우쓰노미야 관광 안내

만두(교자) 외에도 오타니 자료관, 와카야마 농장 등 매력적인 명소가 많습니다.

🏢 주택 입주 안내 (민간/공영)

공영주택(시영/현영)은 추첨제로 운영되며, 소득 기준 및 체납 여부 등 요건 충족이 필요합니다.

  • 시영 주택 문의: 우쓰노미야시 주택과 (028-632-2553)
  • 현영 주택 문의: 도치기현 주택공급공사 (028-626-3198)
반려동물(개·고양이) 등록

반려견 등록 및 연 1회 광견병 예방주사는 법적 의무 사항입니다.

수속 내용 수수료 창구
신규 등록 3,000엔 보건소, 출장소,
시민센터, 시청
광견병 주사표 교부 550엔

※ 반려견 사망 또는 주소 변경 시에도 반드시 신고해야 합니다. (문의: 028-626-1108)

자원물 및 쓰레기 배출

분별 배출 5종 13분별 규칙에 따라 지정일 오전 7시~8시 30분까지 배출하십시오.

📦 대형 쓰레기(조다이고미) 처리

대형 쓰레기 접수 센터: 028-643-5371 (예약제)

- 수거 신청: 1개당 840엔 (유료)
- 직접 반입: 청소 센터 방문 (무료)

이사 시 연락해야 할 곳

⚡ 전기 (도쿄전력)

0120-995-111
이사 며칠 전 미리 연락

🔥 가스 (도쿄가스)

0570-002211
개전 시 방문 점검 필요

💧 수도 (상하수도국)

028-633-1300
이사 3일 전까지 연락

🏫 학교 (교육위원회)

028-632-2724
전학 서류 및 주민이동 신고

📮 우체국 (주소이전)

새 주소로 1년간 무료 전송 서비스 신청

🏢 주소변경 (시청)

028-632-2271
체류카드 지참 필수

📍 주소 변경 수속 장소 (밤바 출장소 추천)

직장인/학생을 위해 밤바 출장소는 주말 포함 매일 19:00까지 운영합니다.

우쓰노미야 오모테산도 스퀘어 5층 (028-616-1542)

⚡ 생활 기초 시설 (라이프라인)

💡 전기 (Electricity)

우쓰노미야시는 100V / 50Hz 전기를 사용합니다. 과부하 또는 누전 시 브레이커(차단기)가 내려갈 수 있습니다.

이사·계약변경 0120-995-111

정전·요금문의 0120-995-112

도쿄전력 도치기 고객센터 (평일/토 09:00~17:00)

🔥 가스 (Gas)

일본은 도시 가스프로판 가스가 있으며, 가스 종류에 따라 전용 기구가 다르므로 이사 시 반드시 확인해야 합니다.

🚨 가스 누출이 의심될 때 (필독!)
  • 가스 원천(밸브)을 즉시 닫으십시오.
  • 창문과 문을 모두 열어 환기하십시오.
  • 환풍기나 전등 스위치, 콘센트 등 전기 기구는 절대 만지지 마십시오. (폭발 위험)

가스 누출 신고 0570-002299

도쿄 가스 고객 센터 (24시간 365일 접수)

💧 수도 (Water)

우쓰노미야의 수돗물은 안심하고 마실 수 있습니다. 물이 흐려지거나 누수가 의심되면 관리 센터로 연락하십시오.

❄️ 겨울철 수도 동파 방지

추위가 심한 날에는 외부 노출 수도관을 보온재나 천으로 감싸고, 야간에 물을 소량 흘려보내면 결빙을 막을 수 있습니다.

누수·수도관리 028-616-1331

우쓰노미야시 상하수도국 배수 관리 센터

📱 휴대폰 (Mobile)

전용 숍이나 대형 가전 매장(Yodobashi 등)에서 구입 및 계약이 가능합니다.

📌 준비물: 재류카드, 여권, 결제용 카드 또는 통장

📮 은행 업무 및 우편 서비스

🏦 은행 계좌 개설 (Banking)

급여 수령, 송금, 공공요금 자동이체를 위해 은행 계좌 개설이 필요합니다. 현금 카드(Cash Card)를 발급하면 ATM에서 편리하게 예금 출납이 가능합니다.

📌 계좌 개설 시 준비물
  • 여권
  • 재류카드
  • 인감 (또는 서명)
  • 연락처(전화번호)
📍 영업시간: 평일 09:00 ~ 15:00 (주말/공휴일 제외)
📍 주요 안내: 계좌 개설은 주소지나 직장에서 가장 가까운 지점을 이용하는 것이 일반적입니다.
📦 우편 및 택배 (Japan Post)
국제 우편 서비스 종류
EMS국제 스피드 우편
항공편Air Mail
SAL이코노미 항공
선박편Surface Mail
📞 고객 서비스 센터:
- 일반전화: 0120-5931-55 (무료)
- 휴대폰: 0570-046-666 / English: 0570-046-111
🌐 공식 홈페이지: www.post.japanpost.jp
🏠 집에 아무도 없을 때 (부재 연락표)

인감이나 서명이 필요한 우편물 도착 시 부재중이면 '부재 연락표(不在連絡票)'가 우편함에 남겨집니다.

✅ 재배달 신청 방법:
1. 연락표에 적힌 전화번호나 QR코드로 접속
2. 원하는 날짜와 시간대 선택 후 신청
✅ 우체국 직접 수령 시 준비물:
- 부재 연락표, 신분증명서(재류카드 등)

🏥 건강 관리 및 의료 서비스

🩺 정기 건강진단

질병의 조기 발견을 위해 연 1회 건강진단을 권장합니다. 우쓰노미야시에 주민등록이 된 분이 대상입니다.

📌 진찰 시 준비물: 건강진료진찰권, 건강보험증
📞 문의: 우쓰노미야시 건강증진과 (028-626-1129)
🚨 야간·휴일 응급 진료
우쓰노미야시 야간 휴일 구급 진료소

위치: 우쓰노미야시 다케바야시초 968 (028-625-2211)

진료 과목 야간 (매일) 주간 (일·공휴일)
내과·소아과 19:30 ~ 07:00 09:00 ~ 17:00
치과 19:30 ~ 24:00 -

※ 반드시 건강보험증과 어린이 의료비 수급자격자증을 지참하십시오.

💰 의료비 부담 경감 제도
고액 요양비 제도

한 달 동안 지불한 의료비가 일정액(상한액)을 초과할 경우, 초과분만큼 환급해주는 제도입니다. 입원 예정이라면 미리 '한도액 적용 인정서'를 신청하여 창구 결제 금액을 줄일 수 있습니다.

해외 요양비 제도

해외 체류 중 급병이나 부상으로 치료를 받은 경우, 귀국 후 신청을 통해 의료비 일부를 환급받을 수 있습니다.

📞 가입 보험별 문의처:
국민건강보험: 시청 보험연금과 (028-632-2316)
사회보험(직장): 전국건강보험협회 도치기지부 (028-616-1691)
🌐 다국어 의료 정보 핸드북

병상 설명이나 의료 상담 시 도움이 되는 다국어 가이드입니다.

🤝 복지 서비스 및 생활 지원

👶 아동 및 양육 지원 수당
아동 수당 (국가 제도)

중학교 수료 전 아동을 양육하는 분에게 지급됩니다. (소득 제한 적용)

지급 대상 국내 거주 중학교 수료 전 아동 양육자
수당 금액 • 0~3세 미만: 월 15,000엔
• 3세~초등(1·2자): 월 10,000엔 / (3자~): 월 15,000엔
• 중학생: 월 10,000엔 / (소득 한도 초과 시): 일괄 월 5,000엔
필요 서류 인감, 통장, 건강보험증 사본 등
📞 문의: 어린이 가정과 (028-632-2387) / 각 지역 시민센터 및 출장소
아동 부양 수당 (한부모 등)

이혼, 사별, 부모 장애 등의 경우 생활 안정을 위해 지급됩니다.

지급 대상 18세 미만 아동을 양육하는 이혼·사별 가구 등
수당 금액 • 아동 1명: 월 41,430엔 ~ 9,780엔 (소득 비례)
• 추가 가산: 2인째 5,000엔, 3인째부터 1인당 3,000엔 추가
아동 복지 수당 & 유아 수당 (시 자체 제도)
아동 복지 수당 이혼, 장애, 행방불명, 미혼모 등 가구 (월 3,000엔)
유아 수당 부모 중 한 명 또는 모두 사망한 경우 (월 3,000엔)
공통 조건 우쓰노미야시 거주자, 시민세 소득할 과세 시 지급 정지
♿ 장애 아동 및 취약계층 지원
장애 아동 복지 수당

정신·신체에 심한 장애가 있어 상시 개호가 필요한 20세 미만 아동

💰 월액 14,280엔 지급 (2, 5, 8, 11월 정기 지급)
모자 과부 복지 자금 대출

수학, 수업, 생활, 주택자금 등 대출 지원 (문의: 어린이 가정과 028-632-2387)

👵 개호 보험 (노인 돌봄 서비스)

40세 이상 가입자가 보험료를 납부하고, 개호가 필요할 때 비용의 10% 부담으로 돌봄 서비스를 이용하는 제도입니다.

제1호 피보험자

65세 이상

소득에 따라 7단계 보험료 차등. 원칙적으로 연금에서 차감 납부.

제2호 피보험자

40~64세

의료보험 가입자 대상. 가입된 의료보험료와 합산하여 납부.

서비스 신청: 고령복지과(028-632-2903) 또는 각 시민센터에서 '요지원·요개호' 인정 신청 필수
🆘 생활 보호 및 긴급 자금
생활 보호 수입·저금이 없어 생활이 곤란한 가계에 생활/주택/의료 등 지원
📞 028-632-2105 (생활복지과)
생활 자금 대출 사회복지자금 등 대출 제도 (영주권자/연대보증인 필요 등 조건 확인)
📞 028-636-1215 (사회복지협의회)

👶 출산·육아 지원 가이드

🤰 임신 신고 및 모자보건수첩
모자 건강 수첩 (Maternal and Child Health Handbook)

임신 시 시청 창구에 신고하면 모자 건강 수첩이 교부됩니다. 다국어 번역본(영어, 한국어, 중국어 등)이 준비되어 있습니다.

대상 임신 중이거나 출산한 분
신청 서류 임신 신고서, 건강보험증, 예금통장, 인감, 마이넘버 확인 서류
신청 창구 어린이 가정과, 보건·복지 종합상담창구, 히라이시·부야·모가가와·가와치 시민센터
📞 문의: 어린이 가정과 (028-632-2388)
🏥 임산부 의료비 조성 제도

임산부가 건강보험 적용 진료를 받았을 때 자기부담금을 시에서 지원합니다.

대상 기간 수첩 교부월 1일부터 출산(유산) 익월 말일까지
조성 내용 입원 및 외래 진료비 (건강보험 적용분)
✅ 의료비 신청 방법 (후불 신청)
1 영수증 첨부 또는 의료기관에서 보험점수 증명을 받습니다.
2 조성 신청서를 시청 창구에 제출합니다.
3 심사 후 지정한 계좌로 보조금이 송금됩니다.
📞 문의: 어린이 가정과 (028-632-2296)
💉 자녀 예방 접종

정기 접종 우쓰노미야 거주 아동은 정해진 기간 내 무료 접종이 가능합니다.

📌 필수 지참: 모자건강수첩, 예방접종 진찰자증

※ 의료기관에 따라 예약이 필요하므로 사전에 전화로 확인하십시오.

🌐 예방접종 리서치 센터 (10개국어 지원)
📞 문의: 보건 예방과 (028-626-1114)
🧸 어린이 의료비 지원
중학교 3학년까지 의료비 전액 조성

의료기관 이용 시 수급자증건강보험증을 함께 제시하면 창구 결제가 필요 없습니다.

신청 서류 건강보험증, 인감, 예금통장
신청 창구 어린이 가정과, 각 지구 시민센터 및 출장소
※ 만약 수급자증 미제시로 창구 결제를 했다면, 사후에 시청에 영수증을 제출하여 환급받을 수 있습니다.
👪 한부모 가정 의료비 지원

모자 또는 부자 가정의 부모와 자녀(18세 도달 연도말까지)의 의료비를 조성합니다. (소득 제한 있음)

신청 창구 어린이 가정과 (수급 자격 및 의료비 신청 공통)
필요 서류 건강보험증, 예금통장, 인감
📞 문의: 어린이 가정과 (028-632-2399)

🎓 교육 시스템 및 취학 지원

🏫 미취학 아동 보육·교육
보육원 (아동복지시설)

취업, 질병 등으로 가정 내 보육이 어려운 경우 이용 가능합니다.

  • 입장 기준: 맞벌이, 출산, 질병, 간병, 재해 등
  • 보육료: 전년도 소득 및 아동 연령에 따라 결정
  • 창구: 시청 보육과, 각 지역 자치센터 등
📞 문의: 보육과 (028-632-2393)
유치원 (교육시설)

만 3~5세 유아 대상 교육 시설 (시내 사립 47개소, 국립 1개소)

📞 문의: 우쓰노미야 지구 유치원 연합회 (028-625-1084)
🎒 초·중학교 의무교육 (6·3·3·4제)

일본의 의무교육은 9년(초등 6년, 중등 3년)이며 4월에 시작합니다. 외국 국적 아동도 희망 시 취학이 가능합니다.

무료 항목 입학금, 수업료, 교과서 대금
보호자 부담 학용품, 급식비, 소풍 및 수학여행 비용 등
📌 일본어 지도: 한국어 등 외국어 지원이 필요한 경우 상담 가능
📞 취학 수속: 학교 관리과 (028-632-2724)
💰 취학 원조 및 방과후 활동
취학 원조 제도

경제적 이유로 학비 부담이 큰 세대에 학용품비, 급식비 등을 지원합니다.

  • 대상: 생활보호 세대 또는 이에 준하는 저소득 세대
  • 신청: 학교에서 배부하는 신청서를 작성하여 학교에 제출 (매년 신청)
📞 문의: 학교 관리과 취학 그룹 (028-632-2723)
방과 후 활동 (학동 보육)

수업 후 스포츠/공부를 즐기는 방과후 아이 교실과 맞벌이 가정 아동을 위한 아이의 집(지도원 상주)을 운영합니다.

📞 문의: 교육위원회 평생학습과 (028-632-2651)
🏛️ 고등 교육 및 대학 안내
구분 과정/기간 특징
고등학교 전일제·정시제·통신제 (3~4년) 낮 수업(전일제), 야간 수업(정시제) 등 선택 가능
전문학교 직업 교육 (1년 이상) 요리, 간호, 미용 등 실무 능력 습득
대학/대학원 학사(4년), 석·박사 전문 학예 연구 및 학위 취득
💸 장학금 및 입학 자금 지원

🎓 장학금 제도

재학 중인 고등학생·대학생 대상
무이자 대출 (2월~4월 모집)

🏫 입학 일시금 제도

입학 예정자의 보호자 대상
입학 준비금 지원 (12월~1월 모집)

📞 문의: 교육 기획과 (028-632-2704) ※ 시민세 체납이 없어야 하며 연대 보증인이 필요합니다.

🚗 운전 및 대중교통 가이드

🚘 운전면허 (Driving License)
본국 면허의 일본 면허 전환

한국 등 본국의 면허증을 일본 면허로 전환하거나 일본에서 직접 시험을 보고 취득할 수 있습니다.

📍 절차 진행: 도치기현 운전면허 센터
가누마시 시모이시카와 681 (📞 0289-76-0110)
📄 면허증 번역 공증 (JAF)

전환 수속 시 필요한 번역 서류는 JAF 또는 대사관에서 발급받아야 합니다.

JAF 도치기 지부: 우쓰노미야시 이마미야 2-4-6 (📞 028-659-3231)
운영시간: 10:00~17:00 (주말·공휴일 제외)
🚌 대중교통 (Public Transport)
주요 교통수단 안내

우쓰노미야시에는 JR선, 도부철도와 함께 시내 구석구석을 연결하는 다양한 버스 노선이 있습니다.

운영 기관 전화번호 웹사이트
버스 간토 자동차 본사 028-634-8131 이동
버스 JR 버스 간토 028-687-0671 이동
순환 시내순환 '키부나' 028-634-8133 이동
공항 공항 리무진 버스 028-638-1730 이동
🚕 택시 이용 (Taxi)

역 근처 택시 승강장에서 이용하거나 전화로 예약(영차)할 수 있습니다.

  • 요금은 차종, 주행 거리 및 속도에 따라 산정됩니다.
  • 심야 및 이른 아침: 할증 요금이 적용됩니다.
  • 전화 예약 시 차량 위치에 따라 '영차 요금(Pick-up fee)'이 추가될 수 있습니다.
위로